律子安然无恙，而海滩上又来了以艾米丽为首的三个女生，新来的三人向美纪为首的女人发起挑战，美纪为首女生最终挑战失败，可艾米丽等人对猿丸耶太郎喝山本山田并不敢兴趣，转身离开了。
律子被猿丸耶太郎三人和女生打成一片的景象实在忍无可忍，离开了海滩，在一辆停放的汽车里看到一个小孩十分难受的样子，律子急忙跑回海滩把正在给美纪涂抹防晒油的猴子叫了过去，猴子很快打开了汽车的车门把小孩救了出来。
事后律子偶然间发现美纪等人同两个男人是一伙的。律子将此事告诉了猴子，可猴子却认为律子是出于嫉妒在说谎。当天晚上，香织突然来到宿舍表示美纪被人带走了，希望猴子打开车库的卷帘门，猴子依言行事，不料第二天三田等人找上门来，原来这一切都是那两个男的计划，而美纪和香织不过是被他们利用来欺骗猴子和山田等人的棋子……