拉拉向李斯特提出要参加培训。李斯特并不认为这个培训有多大用处，不过说归说，既然拉拉坚持想去参加，李斯特最后还是批了费用。拉拉兴高采烈地来找海伦，却见海伦有些神不守舍。原来是因为约翰常。李鸿明把夏红带进了一处高档小区，拿出了钥匙，夏红惊讶地望着他。房门打开，是一套精装修的公寓。李鸿明牵着夏红的手，告诉她，这就是他们的新家，为夏红和他们的宝宝准备的。二人站在窗前，夏红接到拉拉的电话，询问她康复情况。夏红冷冷地告诉拉拉自己很好，马上要搬新家可能会比较忙，最近就不常联系了。李鸿明看着夏红对拉拉态度转变，微微皱眉，感到一丝歉疚。
拉拉开始了白天上班晚上上课的生活，忙得疲于奔命。一天晚上下课，王伟送拉拉回家，遇到了正在散步的父母，王伟落荒而逃。拉拉关上门，爸爸妈妈都没有进屋的意思，满脸期待地看着她。妈妈终于忍不住了，问她刚才那人是谁。拉拉敷衍，说是同事。妈妈不信。拉拉支吾半天，总算承认了是男朋友。
晚上，王伟把拉拉带到上戏附近一个很不上海味的酒吧，跟她说这是一哥们儿开的。王伟心情似乎不太好，话很少。拉拉却没太看出来，支支吾吾地提起爸妈要见他的事。王伟没有直接回应，告诉拉拉下周要去北京出差，让拉拉周末一起过去。拉拉开心地答应下来。乐队唱起许巍的老歌，王伟举着啤酒瓶，跟着大声唱起来。拉拉终于想到了对付李斯特的办法。上午十点半，拉拉找李斯特开会，讨论IT交换机问题面临的困难。拉拉尽可能详细地跟李斯特解释了困难的背景，等他听了头痛的时候，再告诉他，有两个方案，分析优劣给他听。李斯特很容易在两个中挑一个出来了，更换交换机的事情就此搞定。下午，拉拉用了一个小时的时间把自己的主要工作任务和安排做成清晰简明的表格，发送给李斯特，告诉他如果有反对意见，在第二天下午前让自己知道，不然就照计划走。下班前，李斯特路过拉拉的座位，跟拉拉说她的安排都没有问题，找计划进行就可以了。拉拉问他还有没有什么新的任务，李斯特说拉拉已经满负荷了，让她和王宏尽快招聘新人。