此时上海的小白领一夜之间都跳起了舞，萧兰兰想要报名去学习国标舞，觉得自己的舞伴若是金路易，便一定很扎台型。金路易对萧兰兰让他去报名学舞的短信都懒得回复，萧兰兰打了几通电话给金路易，金路易表示自己不是小孩也不是老太太，对这个根本没有兴趣。作为陪练的王振宇倒是认认真真学了起来，但萧兰兰总觉得王振宇根本就没那股子国标的派，和他一起跳国标，心里总觉得是在跳街舞，王振宇却乐此不疲。
金路易独自一人回到秦未然的摄影展，有幅作品让他的心境似乎变得格外的安逸，这是自己当前迫切需要的一种感觉。他想买秦未然的这幅作品，秦未然表示她不会出售这些作品，但可以送给金路易。
林东认为金路易对秦未然产生了兴趣，不忍见秦未然有一天会一脚踏进金路易的圈套，于是提醒秦未然小心金路易。金路易得知林东说自己是一个喜新厌旧的人，却表现的十分坦然，他觉得喜新厌旧，那是一种时尚的生活态度。林东连自己的工作都没个定性，天天想着新主意，要去新饭店吃饭，何苦还来说自己，这是典型的王八笑乌龟。
林东和秦未然正谈金路易之事，却正好让林母遇到，认为抓住了林东是个负心汉不值得信任的把柄。林母电话打给新加坡的林裴，却始终找不到人。林东觉得林裴这样不同家人联系并不好，索性再次将事情和林母说清，林裴却表示现在这种情况还是会遭到林母的反对。
萧兰兰由于赶着跳舞，交给彭靖莹的文件都明显是随便应付的东西，彭靖莹对萧兰兰的工作态度提出批评。萧兰兰承认错误，并建议彭靖莹也可去参加国标班。彭靖莹让萧兰兰将工作和兴趣爱好分清楚。萧兰兰日渐对机械化的工作产生厌恶，产生了职业倦怠，只想着下班后能去跳舞。彭靖莹在健身房遇到了高明仁，她没想到高明仁也在同一俱乐部锻炼身体。高明仁觉得自己老了，所以偶尔来锻炼次便能在心态上觉得自己其实还跑的动。彭靖莹其他的都没听进去，就一直在想着高明仁说着老，意识到自己每天在公司里忙的都没有时间发现自己老了。
彭靖莹认为一旦女人意识到自己老了，便老起来更加的快了。她觉得自己需要被拯救，要抓住生活中最年轻的新鲜玩意儿。下班后，看着还在键盘上敲敲打打的萧兰兰，彭靖莹问了句，国标都是你那么年轻的去学么？萧兰兰一时错愕，不知道彭靖莹这句话是出于何种目的，憋了半天都难以回答。
过了几天，公司里悄然传言，彭靖莹和高明仁跳国标，看上去挺美。
高明仁把金路易偷偷约到舞会，想让金路易看看不同状态时的彭靖莹，让金路易追回彭靖莹。金路易却表示高明仁和彭靖莹跳舞跳的如此默契，还让自己来看做什么。彭靖莹得知高明仁同其跳舞的目的，也表示不会再踏进舞会。
林东替日本客户策划的婚礼展开始，林裴作为助手负责帮忙，林东和林裴两人在展会上感慨万分，这是两个人都所期盼的场景。两人决定要找个机会正式的举办婚礼，却为如何通知林母，让她同意绞尽脑汁。
于百里在健身房遇到了高明仁，两人互相寒暄了几句，于百里探听彭靖莹公司的消息，高明仁支吾，于百里表示自己现在一切顺利，并不如同当初那样为了达到目的不择手段，如今该撒的气也都撒了，都过去了。竞争是好事也是坏事，大家若是以后在生意场上遇到，再同彭靖莹和高明仁玩上一把。于百里知道ADAM将到公司，告诉高明仁自己当初就是栽在这个人的手里，让高明仁千万别管闲事，保住自己便好。高明仁不知道于百里是真是假，只得处处小心。
金路易和彭靖莹在一个厂商的聚会上见面，两人只得逢场作戏。彭靖莹向金路易表示自己理解当初金路易的做法，现在两人是朋友，希望金路易能依靠自己再创事业。金路易则表示早就把彭靖莹作为朋友看待，彭靖莹虽对金路易的状态放心，但扔不免有些失意。