皮特透过办公室的玻璃门，发现艾尔和达娜气势汹汹的来找他。同事们都以为皮特东窗事发，两个女人一起打到办公室。对此，皮特再三解释，艾尔是自己的妻子，达娜是妻子的闺蜜。达娜的丈夫约翰是一个退伍老兵，被人诬陷偷盗古董金器后潜逃。达娜求助于皮特，并且让约翰向皮特自首。皮特找到犯罪现场的物证，发现约翰留在现场的指纹全是左手的。达娜向皮特透露，约翰曾与一个名叫阿尔莎的电视主播会面。皮特和内尔一起去电台约见阿尔莎。当皮特和阿尔莎聊天的时候，内尔撬开阿尔莎的办公桌。内尔发现里面有一个暗箱，暗箱里有一张纸。内尔复印了纸上的内容。莫兹通过这张纸上线索，找到了一枚古币。内尔和皮特设下引君入翁的妙计。阿尔莎揭发了幕后主谋阿摩斯。案子顺利告破。内尔发现女友凯特留下的酒瓶商标竟然是一张地图，而这张地图将会把内尔带到哪里？请看下回分解。