辉透露将作世界巡回表演，萍将与他同行，他会用萍的眼睛看世界；勇和宝依依不舍。云为华对他不瞅不睬不快；宝为助他而挥拳打向他，此招果然令姊弟俩和好如初。华送亡母的玉镯子给宝，宝错愕。宝无意中知道假护照案与星有关，云着她保守秘密。正拜祭星时遇见文，二人一起晚餐，文坦言正不够浪漫。秋看见母王小甜与年轻外籍人士威廉约会，担
心她会被骗。甜失踪，正觉威廉貌似五十年前荷里活的明星威廉亨特，并凭线索找到甜的下落。甜细诉当年的一段情，并着筱穿上旧舞衣以完成其心愿。正看见悉心打扮的筱，惊艳。宝送手表给云，云竟怀疑她想安装偷听器。宝为报复，在云家安装针孔摄影机；宝听到云与手下的对话，大为震惊。