紫密告破金珍获嘉奖 赵祺荣成逃兵遭质疑
郑当带领破译处的全体成员整整验算了二十八个小时，终于清零。当郑当宣布紫密告破的那一刻，破译处的人都哭了。成就这一历史的英雄容金珍和这一天一起呗永远地载入了史册，而容金珍仍然躺在病床上，据医生诊断，金珍的大脑运作跟常人无异，根本不是植物人的状态，但他却迟迟没有苏醒的迹象。所以，如果想醒来，就要靠他自己的意志力了。
翟莉每天都守在他的身边，希望能唤醒他。严实、潘森和孟小云也找机会来看望了金珍，还特地准备了四个节目，想刺激一下金珍的大脑。不过，他们在病房里大唱国歌，被护士和翟莉哭笑不得地赶了出去。
同样在病房里休养的韩冰，想起了事发时赵祺荣逃跑的背影，心里百感交集。恰巧赵祺荣来医院探望金珍，遇上了韩冰。韩冰说起他抛下战友的事实，赵祺荣解释他只是因为枪卡壳了，所以不得不先隐蔽起来，但韩冰并不觉得这是一个理由，他用看懦夫和逃兵的眼神看着赵祺荣，奉劝其自己把真相说出来。
赵祺荣难以承受这样的指责，回去后，他躲在房间里借酒浇愁，不断地自言自语，他不是懦夫，不是逃兵。韩冰则吹起了父亲留给他的口琴，作为一个战士，也许最怕的不是死亡和枪林弹雨，而是伙伴的背叛和抛弃。
在溪边被韩冰击中的那名敌特虽然伤重，但还是活了下来。郑当对他进行了审讯，由于得知自己的妻儿已经得到了保护，自己所做的事情也没有曝光，这名敌特向郑当坦白了自己所知道的一切。这个人代号青衣，上线是边星，他与边星一直是单线联系，所以，他也没有见过觉醒者。不过，据他透露，边星应该是唯一一个见过觉醒者的人，是觉醒者最信任的人。这算是清剿行动的最大收获，根据青衣的描述，行动处已经成功还原了边星的额画像，他们相信，很快就可以顺藤摸瓜，将觉醒者挖出来。
紫密的告破是701的一大喜讯，701召开了嘉奖会议，授予Q小组全体成员集体特等功，同时授予容金珍同志个人特等功的勋章。高铁院长带领701的全体成员，向其致敬。
立了功的Q小组沉浸在一片欢声笑语之中，只有韩冰始终是不能坦然一笑。孟小云发现了他的不对劲，私底下询问了他。
赵祺荣面临离开 金珍苏醒几率低
孟小云发现了赵祺荣和韩冰之间的怪异气氛，他私底下询问韩冰，想知道究竟发生了什么。韩冰反问孟小云觉得什么是兄弟，不等孟小云回答，他又把自己对兄弟的定义说了出来。在韩冰看来，兄弟，就是哪怕战斗到只剩自己和对方，也能背靠背继续殊死搏斗。因为不用担心背后会挨枪子，因为相信自己身后那个人就算面对枪林弹雨，也不会抛下自己逃跑。可是，赵祺荣在关键时刻丢下了容金珍，让韩冰失望透顶。
韩冰没有告发赵祺荣，他想给赵祺荣一个机会自己坦白。但赵祺荣没有，而韩冰一直都在犹豫。他不断地反问自己，如果当时是自己的枪卡壳了，自己看到敌特的枪朝着金珍过去了，自己是会自保，还是奋不顾身地为金珍挡下那颗子弹。这个问题，韩冰问了自己十遍，却没有答案，因为，那把枪，并没有真正地指在他的头上。
在Q小组的小型庆祝会上，韩冰对赵祺荣的态度仍然是冷冰冰的，可他还是没有指证赵祺荣。反而是平时吊儿郎当的孟小云，当着其他成员的面把赵祺荣的懦弱行为说了出来，他第一次那么严肃地言明，从今以后，他和赵祺荣不再是兄弟。其他人也无法理解赵祺荣，哪怕他说他的枪卡壳了。翟莉指责赵祺荣是个懦夫，是个逃兵，赵祺荣一时无言以对。他不断地回想着当时的情景，从客观上来说，他选择隐蔽并没有错，但他确实是抛下了金珍，这是不可忽略的事实，他开始不知道自己究竟是做对了还是做错了。
在这次破解紫密的表彰会上，赵祺荣被授予二等功。但这个奖状让他拿得充满了愧疚，他失去了Q小组所有伙伴的信任。心中难受的赵祺荣喝得酩酊大醉，跑到保卫处打电话给自己的母亲。赵母听说儿子获得了勋章，欣慰地哭出了声，嘱咐赵祺荣不要辜负国家对他的期望。打完这个电话之后，赵祺荣进入了禁闭室，以逃兵的名义，哪怕他再怎么不想承认。
Q小组的其他成员联名给高铁发了紧急报告，为赵祺荣求情，说当时他的枪卡壳了，并不是他主观意识上要抛弃战友。高铁询问了赵祺荣，可是，这只能算是他的一面之词，唯一能为他作证的金珍，此刻还昏迷不醒。如果金珍醒不过来，那么赵祺荣恐怕无法再留在701了。
在最近的脑电波检测中，医生发现金珍的苏醒几率已经大大降低，极有可能再也醒不过来。王大枣和刘一平使劲浑身解数，挠痒、敲打，甚至快连针灸也用上了，却始终于事无补。翟莉每天都守在金珍的身边，她抱着希望，可医生的诊断结果让她几乎绝望。自从安能走后，翟莉总是祈祷能在梦里见到他，但却一次都没有实现。直到金珍躺在了病床上，翟莉才在梦里见到了安能，安能问她的第一句话就是，金珍最近怎么样了。翟莉无言以对，她第一次这么害怕见到她又敬又爱的安能。