那个时代，快餐文化才刚刚绽放，人们争相集齐活动券，渴望品尝新品，何筱舟带着母亲一同前往购买汉堡。原以为是买一赠一，却不料需要消费满三十元才能享受减免优惠。何筱舟见母亲只买了一份薯条，便特意说味道不好，爽快地将自己的汉堡推给了母亲。眼见母亲吃得津津有味，何筱舟倍感快乐。
谢乔的父亲在胡同里捡到一只黄鼠狼，消息迅速传开。秦川的奶奶称黄鼠狼是有灵性的“黄大仙”，谢乔下周将参加竞选，遂对此倍感在意。听到秦川奶奶的吉言，她急忙回家祈求黄大仙保佑自己不被淘汰。当晚，她睡得如梦初醒，坚信有了黄大仙的庇佑，自己将有所作为。第二天，漫长的点名过后，竞选名单上最后一名恰好是谢乔，她高兴得像中了彩票一样。
秦川的父亲终于回家了，心心念念的捷安特自行车也随之搬回家中，并携带一堆新奇玩意。胡同里的邻居纷至沓来，秦川的父亲向谢乔展示他刚买的录像机，并承诺录下她跳舞的片段，随时可供回味。
秦川和谢乔照常走回家，这次秦川买了新车，自然决定带谢乔去兜风。特地要求她到小卖部买汽水时，秦川发现谢乔的裤子脏了，恰似他姐姐月经来临时的情形。
秦川舍弃自己的外套，像大哥哥一样将它披在谢乔身上，防御她的衣裙从内衣露出来的窘迫。此事源自一名干涉者的告知，将女孩的生理期所在传达给了舞蹈老师。于是，舞蹈老师心系谢乔，在考虑到她在节目演出持续时间过长时会发生身体状况，直接将她淘汰。但是，为了进入这一天的演出，家人们一直等待着，特别是父亲还特意购买了三卷大容量的胶卷，奶奶则从农村专门买了一只小公鸡为谢乔补充营养。尽管所有人都支持谢乔，但偏偏在这个决定性时刻却遭到了老师的“温柔抹杀”，这种屈辱是谁也不能理解的。
奶奶为了谢乔准备的小鸡被人偷走，妈妈找了很长时间才在养黄鼠狼的纸箱旁边发现了铺满鸡毛的一地，所有人都以为是黄鼠狼把小鸡叼走了。同时，谢乔的妈妈原本就不太支持这样养鸡，却得到了奶奶的支持，因此这只黄鼠狼的命运可能很快就会变得落寞。
尽管谢乔一言不发地隐瞒了这一落选事项，当早上起床时，妈妈细致地为她编造小辫和化妆，鼓励女儿不要紧张。虽然谢乔穿着舞蹈服匆匆躲到公园，试图在无人区域倾情哭泣，却莫名奇妙地接到了一个汉堡。谢乔眼前一亮，肉香和孜然的味道扫除了她原本的忧虑，秦川前来公园陪伴她，并携带了很多美味的零食。在这个心痛的香港回归之夜，谢乔拥有了好友的陪伴，这个难忘的记忆依然带着孜然羊肉串的鲜香。
