兰兰在不告诉罗英子的情况下找到了周厚泽寻求帮助，还邀请周厚泽到家里共进晚餐。罗英子提醒兰兰与他人保持适当的距离和分寸，不要再向周厚泽求助，否则无法还清这个人情。最近，罗英子因为准备转执业律师而忙碌，希望兰兰晚上不要再来找她请教法律问题。然而，兰兰觉得罗英子不愿意帮助她，认为罗英子能力有限，无法将她培养成一名律师。
薛晓峰来找秦爱莲的哥哥和嫂子，透露他们已经锁定了犯罪嫌疑人，但陈硕突然不再管这个案子了。他们苦苦恳求薛晓峰不要放手，薛晓峰趁机提出再签订一份协议，要求赔偿金的百分之三十。他们既舍不得赔偿，又担心薛晓峰会退出。在反复权衡之后，他们最终同意了这个提议。
为了帮助兰兰，罗英子自掏腰包让她参加了法律培训班，并请求梅大梁教导兰兰。梅大梁认为兰兰的基础很差，但无奈罗英子的软磨硬泡，最终勉强答应了。
薛晓峰将协议交给陈硕，同时提出平分代理费的要求，陈硕口头答应了。方丽虹召集合伙人开会商讨实习律师转执业的事宜。她建议所有符合条件的人都可以参加考核，但韩之通强烈反对。他的刑辩部有五个实习律师符合条件，如果全部转执业，不仅要涨工资，还要交五险一金，韩之通认为这个负担过重。
罗英子从田平处得知韩之通一直打压他手下的实习律师，只给刑辩部一个名额转执业。罗英子在这之前就志在必得，她找到了邱华商量对策。邱华早就盼着这一天，她一直忍受韩之通的骚扰，并为此背上了很多信用卡透支的负债。邱华希望和罗英子争夺那一个名额，而罗英子则想让邱华协助她向韩之通争取两个名额，如果她们两个都能成功转执业，就可以走上单干之路。
陶正和张志都在努力争取更多的转执业名额，而韩之通只需要一个。方丽虹将两个名额都给了陶正，韩之通和张志各得一个名额。
合伙人会议结束后，韩之通将邱华叫进办公室，而罗英子一直密切关注着他的举动。她请求夏舒去打听各个部门的转执业名额。韩之通决定将唯一的一个名额留给邱华，邱华对他感激不尽。韩之通趁机提出让邱华成为他的情人，并承诺给她美好的生活和广阔的前程。他让邱华今晚和他共度时光，并当场电话预订了一间大床房。邱华将韩之通的话全部录了下来。
夏舒很快打听到各个部门的执业名额，她第一时间通知了罗英子。罗英子猜到韩之通会将这个名额给邱华，于是直接与韩之通谈判。然而，韩之通以官方说辞来搪塞她，并让她再等待一段时间。罗英子坚决不干，她今年必须转执业，因为她在律所参与了六个案子，取得了明显的成绩。在离开之前，罗英子留下了狠话。
邱华左右为难，独自在楼道里黯然神伤，罗英子好言相劝她。韩之通下班后来到酒店，洗完澡后躺在床上等待着邱华。然而，邱华没有前来，她跟随罗英子去见王大福。韩之通急匆匆赶到饭店，听到王大福和孙小娥因为三万块钱的事争执不休。王大福告诉他把那笔钱交给了韩之通，但孙小娥根本不相信。他们所打的法援案件是免费的，她怀疑王大福把钱给了小三。罗英子在旁劝架，而韩之通则傻眼了。
在这幅插图中，我们看到兰兰诚挚地邀请周厚泽来到她温馨的家中共进晚餐。图片中的兰兰是一位年轻的亚洲女性，她为了表达对周厚泽帮助其弟弟找工作的感激之情，特地安排了这次家庭聚餐。在家中的餐桌旁，简单而舒适的家具让整个场景看起来既温馨又充满了中产阶级家庭的氛围。同样在场的还有另一位年轻女性，罗英子，她正关切地提醒兰兰，在寻求帮助时要保持适当的距离和分寸。桌上摆满了传统的亚洲菜肴，室内暖色调的灯光营造出了一个舒适的夜晚氛围。整个画面呈现出一种家的温暖和亲密无间的气息。图片由本站绘制，全属虚构。