寄予摇篮曲的梦
每年都要举行的“中学生英语演讲大赛”即将来临，樱中学此次准备从每个班选出一名学生作代表，3年B班推选的是本身就是归国子女，英语极好的亮子。
与此同时，纹土依然在为父亲从美国寄来的信烦恼不已，纹土的父亲是个美国人，当初纹土刚出生不久他就返回美国当兵去了。为此纹土从来不说英语，甚至非常讨厌自己的父亲。然而当他得知父亲即将远赴伊拉克打仗，这次是来见自己很可能最后的一面，立刻失去了冷静。
这天下定决心的纹土，找亮子帮忙看看父亲用英语写来的那封信。可惜在给信的时候被美雪和丽奈看到了，误以为纹土喜欢亮子，给的其实是情书。
面对全班同学的冷嘲热讽，也误会纹土意思的亮子说出了很伤人的话。