Not in Portland
“凯特，快跑！他妈的你快给我跑！” 本在手术台上流血不止，杰克暂停了手术，让凯特和索耶赶快逃跑，自己留下来帮他们掩护。朱丽叶命令伊恩把他们抓回来，如有必要杀掉他们也无所谓。杰克警告她，如果凯特两人出事，他就不管本，让他死在手术台上。这时弗兰德利来了，杰克告诉他朱丽叶要自己杀了本，朱丽叶极力否认，弗兰德利要朱丽叶立刻离开房间。 凯特和索耶没命狂奔。他们逃到海边，但发现要逃走还需要一条船。来路上皮克特、杰森、伊恩都在追捕他们，他们逃进灌木丛中躲了起来，遇到了亚历克斯。亚历克斯把他们藏在伪装后的捕虎陷阱里，说她可以提供一条船让他们逃走，但他们必须帮她救出自己的男友卡尔。 此时镜头回放，回到朱丽叶还在迈阿密的时候，她去探望姐姐，在走廊里遇到了伊桑·洛姆。洛姆和她打了个招呼，但她不认识他。朱丽叶把瑞琪摇醒，给她打了一针。朱丽叶说，如果瑞琪希望，他们可以随时停止。瑞琪反问朱丽叶是否害怕前夫埃德蒙·伯克发现他们的事。
