Through the Looking Gla
赛依留下来引爆炸弹，奈奥迷在路上教会了杰克使用卫星电话的方法，以免她发生什么意外。“窥镜”的守卫用无线电联系了本，本让米凯尔(带眼罩的男人)去“窥镜”帮忙。赛依等人引爆了两个帐篷以后，由于津的失误，三个人都被抓住了。“其他人”威胁要杀了津，另外两人只能说出了杰克等人的行踪，并且告诉了“其他人”他们的求援计划。本和艾丽克斯去信号塔准备说服杰克放弃计划。德斯孟德在船上醒来后，潜入了“窥镜”，并且马上躲了起来。索伊尔回去检查海滩的情况，朱丽叶带他去找军火。本下令让米凯尔杀了查理，并且为了保密，杀了“窥镜”的两个守卫。绝望的洛克醒来以后，发现自己的双腿又不能动了，拿起枪想自杀。他正准备扣动扳机时看到了沃特，沃特说洛克有任务要完成，让他站起来。
