高柳彻为岛男的加入举行了欢迎宴会，看到社长对岛男如此重视，神谷不免有些嫉妒。不久神谷有意为难岛男，将一个最难缠的客户交给岛男去处理，让他去与一个叫做清川堂的食品店的老板商谈合作事宜，结果岛男被对方逐出门外。高柳彻告诉岛男不惜代价也好办成此事，没有钱打不动的人。 岛男再次来到清川堂，店主却不为金钱所动，令岛男再次无功而返。回去的路上岛男偶遇店主的儿子大介，了解到大介的母亲过世不久，有着同样心境的岛男极力安慰大介，令大介对岛男很有好感。 从清川堂返回后，岛男决定通过亲自实践来揭开清川堂食品美味的奥秘。最终岛男意识到对原料的精挑细选和花时间的手工制作正是清川堂美味的秘诀，店主精益求精的态度深深打动了岛男，令岛男决定放弃劝说其合作机械加工的事。 在回去的路上，岛男看到大介被同学欺负，他们将大介母亲留给大介的竖笛扔进河里。岛男见此情景下河帮大介寻找竖笛，路过的香织也来帮忙，这让岛男对其更添好感。大介的竖笛终于找到了，大介和他的父亲对岛男感激不已。 不久，高柳彻接到清川堂店主的电话表示愿意与FRONTIER合作，店主表示是岛男的人格感动了他，所以才会答应合作……