勇者的新世界这么多天以来，篮球赛的艰苦训练、丹被袭击的恐怖事件、布鲁克与自己的感情危机……卢卡斯一直被各种各样的烦恼包围着，为了摆脱这些不良情绪的干扰，他做出了一个惊人的决定：和帕敦来一次公路旅行，借机还可以去探望一下好久没见的艾莉。刚一离开镇子，卢卡斯就遇见了一个以前的老朋友，说起来这还是他和母亲单独生活时候认识的友人呢，于这个人的碰面，激发了卢卡斯对过去的回忆。为了拉拉队的最后成功，布鲁克、哈莉和摩斯一直在努力着，最后，由于装备没有齐全，她们想到了向网站求助的主意，几经努力，他们找到了Clothes Over Bro的网站，然而，当他们几经周折进入网站，却发现他们所需要的东西早就供不应求了，这让几个女孩子沮丧不已。虽然市长选举已经尘埃落定，但丹的遇刺仍然是一桩悬案，为了寻找凶手，大家都在不懈的努力，然而，就在案件一直没有进展而众人都打算放弃的时候，德波居然找到了内森，并且向她的儿子坦白，事实上，她就是买凶杀人的主谋……
