巴特勒正在东京参加一个贸易高层会谈，卫生部长格利菲斯却在一个网络问答中赞同大麻合法化，她认为大麻的危害不比酒精或者尼古丁更大，而且不容易致瘾。乔希没能在第一时间制止这篇谈话，但是白宫幕僚们必须拦截它在报刊上出现，否则这将被认为是对现行药管制度的挑战。乔希劝说卫生部长辞职，但她声称除非总统开除她，否则不会辞职。巴特勒的二女儿伊莲擅自向媒体表示，她的父亲决不会开除卫生部长。这让一下飞机的巴勒特就暴跳如雷。 总统曾拒绝了一部过度色情的电影在白宫放映，一个道德委员会因此在22封报纸上表扬巴特勒，而那部电影的导演也借此炒作他的新片。山姆不喜欢白宫的名声被莫名其妙的利用，不管是批评还是赞扬，他决定要弄清此事。
