反对世界贸易组织的示威者包围了世界银行，堵塞了多条街道，甚至把国家地理协会也包围了。里奥为了避开塞车提前到了西翼办公室，他发现山姆睡在办公室的沙发上。山姆辩解说是为了加班审核总统即将下达的特赦名单，但是事实上，他因为发现父亲维持了28年的婚外情而不愿回家。 这一天是“大奶酪日”，照惯例白宫的雇员们必须去应付各种奇怪的投诉和聚会。托比面临两个头疼的选择：要么去参加民间组织的世界自由贸易论坛，要么去会见一群“平等地图绘制委员会”的成员，这个委员会坚持在绘制世界地图时必须更尊重第三世界国家。 唐娜的朋友来找山姆，她的祖父高尔特在1940年代因间谍罪入狱，她的父亲现在病危，唯一的临终愿望就是洗刷高尔特的罪名。山姆答应考虑在把高尔特列入特赦名单，但在向联邦调查局查询案情后，得到的却是更多确凿的间谍罪证据。
