一封电报派来，通知松岩口一批日军正在向这边开来，叶院长立即带领整个医院的人和村民向山里转移。第二天，日军已被击退，回到村子里时，医院遭到了严重破坏，到处是断壁残垣。这时候村民们发现三名日本兵并打算绞死他们，白求恩和丽萨本着人道主义精神放下俘虏并准备为其中的重伤者动手术，但他们的行为没有得到众人的理解。在输血的紧要关头，忍住内心的强烈不满方医生挺身而出，再次让白求恩刮目相看。 希尔登带着诺尔曼为加尼特先生看病，诺尔曼见到了十多年不见的玛丽，还看到了他们的儿子。加尼特先生的肺病十分严重，但他时刻把共产主义事业放在最首要位置上，并努力劝说希尔登近期不要举办罢工活动，否则会出大乱。诺尔曼告诉希尔登，加尼特先生的生命只剩不到一个月的时间了，希尔登泪流满面。 中国战场上，得到前方伤亡严重的通知，白求恩携医疗队赶到附近的教堂，接待他们的是法国人赫尔小姐。
