时枝裕二(堂本刚饰演)为了救三浦透子(深田恭子饰演),右手受了伤,而隔天就是他的第二场比赛。裕二没有让任何人知道,照常参加拳赛。但裕二为了保护右手,显得力不从心,还被对手逼到角落。就在此时,裕二听到透子的声音:“时枝裕二!不能输!”,而反射般地使出右直拳,并赢得了胜利。 为了庆祝裕二首胜,大家在佐仓香织(原沙知绘饰演)的住处举行庆功宴。透子也认真的准备可丽饼,好带去参加聚会。裕二和香织的未婚夫政树(冈田浩晖饰演)一起去超市买东西,裕二并因而知道政树对香织有点不满。 某日小林到可丽饼店,拆穿了野田淳子(畦地令子饰)冒名透子的骗局。透子这才知道她和裕二之间的误会,都是淳子的诡计。淳子表示看到透子对裕二这么认真就有气,还要她用具体行动来表现对裕二的爱。