黄以轩和晏思扬来到上海看望女儿张彩娣，到了女儿家中才得知彩娣的养母得了胃癌需要立即做手术。黄以轩立即安排彩娣的养母做了手术。彩娣的养母手术醒来后，黄以轩将彩娣养父和孙世安之间的所有秘密告诉了她。彩娣不禁震惊。
杨菲和晏思淮带着两个孩子一起放风筝，杨菲恳求晏思淮将女儿孙眉也带到美国去，逃离这个充满阴暗的地方。思淮答应了。
晏思淮带着黄小阳和孙眉一起出发。途经东京酒店收到杨菲的电报，得知孙世安派了部下李进去东京追寻。
在与其相遇后，晏思淮语重心长地劝解李进，并恳求其放过这两个孩子。不料李进真的决定放弃了任务，放过了他们，晏思淮带着孩子们彻底的离开了。
一个月后，孙世安接到了晏思淮和两个孩子在美国的合影。
1982年，宴老病危，思淮回到了香港打算见父亲的最后一面。姐妹俩多年后在医院相见，不禁抱头痛哭。
此时，小阳已经成年，并回到北京。且在博物馆就职。