5:00 AM -6:00 AM 乔什和菲利普见了面，他非常生气，但菲利普安抚他说一切都是为了他着想。菲利普听说陈将在半个小时之后用潜艇带走他们，感到惊恐万分。 克洛伊在CTU昏了过去，莫里斯连忙把她送到诊所。医生诊断说她因为过分疲倦高度脱水。莫里斯要追问更多信息，医生说他已经不再是克洛伊的丈夫，无权知道更多。 莱诺克斯告诉副总统，菲利普就在油架平台上。国防部长建议进行空中袭击，毁掉整个油架，这样电路板也将一起毁掉。但这样一来乔什也必死无疑。丹尼尔斯称战争一定会有伤亡，为了避免和俄国全面开战，牺牲一个普通男孩是可以接受的代价。 娜迪娅立刻通知杰克白宫决定半小时之内空袭，要他和布坎南立刻回CTU。杰克挂上电话，告诉布坎南自己要去救出乔什，因为牺牲一个无辜的孩子他良心会不安。布坎南和他的意见一样，而且自告奋勇帮杰克驾驶飞机。杰克非常感动。娜迪娅要求他们立刻返回，但布坎南镇定地在电话中对她说“我们在做应做的事情。”娜迪娅呆了片刻，默许了。 杰克救出了乔什。战争危机化解了。莱诺克斯把录音带还给了副总统，交换他同意布坎南和凯伦继续回去工作。这时，杰克却无影无踪了。 (第六季?完