救护队里穿梭着抬伤员的战士，静波一眼看到了邓嘉文。嘉文告诉她，演剧队已经停止演出，全力援助长沙保卫战，她已经被分配到了救护队。
小虎带着一队战士和依依去救因重伤困在日战区山洞里的参谋长陈翰云，翰云已昏迷不醒，依依看到心痛不已，急忙为翰云做手术，巨大的疼痛感让翰云有了意识，他一声声地叫着静波，依依听着泪流满面，她充满情感地一口口用嘴喂着翰云喝水，翰云迷迷糊糊地将依依揽入怀中……
陈翰云脱离了险境，师座为他颁发奖章，翰云坚持不接受，强烈要求颁给依依，他声明没有依依就没有今天的他。依依回到救护队，大家热烈欢迎。随后而来的陈翰云要求静波给他换药，依依心里很不是滋味。静波在为翰云换药时，再一次对翰云强调依依是多么地爱他，让他一定珍惜这份感情。
邓嘉文为了能留在救护队，让依依陪着她去向团长吴成勇通报。吴成勇恶语中伤她，这并没有让嘉文退缩，她义正言辞地表示，一定要有尊严地活着，哪怕付出生命。
伤愈的马克向静波辞别，并将自己的一枚奖章送给了静波留做纪念。
救护队接团部命令，集结一些队员去支援166团抢救伤员。待到他们回到189团救护队时，静波发现英子不见了，杏儿告诉她，英子去送马克归队。
189团团部，吴成勇接待了新任政训队队长段思琪，沉着冷静的段思琪让吴成勇心里多了几分担忧。此时，陈翰云提出带段队长到营地四处转转。路上，段思琪向翰云坦露了自己的任务是要尽快抓捕吴成勇，以减少损失。但翰云认为时机不妥，他以自己的性命做担保，在战斗中会严加控制吴成勇，等战斗结束，他一定亲手交出吴成勇。如果现在就行动，会伤了战士的士气。
静波观察到了翰云对吴成勇的矛盾心理，她鼓励翰云，大家都会支持他的，包括她自己。
日军又一次开始猛烈进攻正面防守阵地，为了使189团阵地空虚，吴成勇急调自己的部队去增援166团，陈翰云坚决阻止，双方争执不下，举枪相逼。这时，一声枪响，吴成勇中弹倒地，这一枪来自掌握了他投敌证据的军统特派员。