张晗火攻之计持续了一天一夜，探子向张晗回报，谷内机关尽毁，并未发现尧汉伏兵踪迹。张晗决定出兵归心谷。铜雀宫中，磬儿一脸笑意地将归心谷的情况告知于紫衣，紫衣决定此时唤醒暮云，他精心设计这场戏码已逐渐拉开帷幕。
归心谷大雨滂沱，数万将士与张晗一起踏进其中，却不料一行人行至谷内突遭机关，尧汉将士皆埋伏于其中，从两旁的山洞中悉数涌出。措不及防的埋伏再加上谷内机关，顿时数万将士全军覆灭，唯留张家残余部队以及张晗。
张晗独自一人骑于马上，不敢置信地看着眼前这一切，他驰骋沙场多年却头一次如此失算，遭遇埋伏。此时，焉逢手持方天画戟骑马而来，张晗身为一代名将也迎之而上，两人各持一戟相互交战，能力不相上下。飞羽焉逢实力不容小觑，张晗本以为他只是虚名在外，可今日一见才得知名不虚传，张晗对于焉逢的赞赏溢于表面，他今日过归心谷能遇如此对手，也不枉此行。
焉逢重情重义，公羊朔也同样惜才有加，他表示如果张晗肯归降于尧汉，尧汉愿留他之性命。张晗拒绝了焉逢的劝降，他既身为骁月名将，哪怕战死沙场也不会归降敌军。焉逢让张晗为他身边的残余部队考虑，众人皆是有妻有儿，如若他们肯投降于尧汉，他定保他们卸甲归田，安度余生。
张家军将士从不知投降二字，数万将士中的残余部队皆愿意誓死追随张晗，不惧生死。张晗欣慰，也愿与将士们同拼博最后一场，张家军开始布阵，阵法虽然精致奇妙却不敌火药的炸毁，飞羽十杰迅速破了阵法，张晗不甘心于此，只身一人上前挑战飞羽十杰，多年的征战早就练就张晗一身功夫能力，端蒙与尚章皆非张晗对手。
焉逢二度劝降张晗再遭拒绝，张晗同时将尚章甩出，端蒙看准时机，拿过弓箭直射张晗要害，与此同时，她下令全体弓箭手都对齐张晗，焉逢虽有心阻止，但将士们面对于国家的大义却只能抛却心中的惋惜，纷纷射出手中之箭，焉逢只能眼睁睁地看着张晗受万箭穿心而死。
张晗踏入归心谷之时，暮云也已醒来，他得知张晗已于前一天就出发，于是匆忙驾上快马赶往归心谷。岳城距离归心谷的路程虽然不长，但暮云却心急如焚，只不停地想着恩师对他的淳淳教诲。待他赶到归心谷之时，却在谷口遭遇磬儿拦截，磬儿劝诫暮云不要进入归心谷，归心谷内凶险万分，而张晗已进入归心谷一个时辰，只怕暮云已经晚到一步。
暮云心系恩师毅然决定踏进归心谷，归心谷内横尸遍野，到处弥漫着血腥之气。磬儿看着暮云的背影只嘴角勾起一道笑意，暮云一步一行，在归心谷中看到了自己恩师的尸首，痛心疾首地跪在了张晗的尸体前，恩师教导他的一点一滴也全都浮现于脑海之中。
磬儿看着张晗的尸首只道他是死于剑气，而拥有这种剑气之人只有焉逢，那日暮云被困于归心谷中，焉逢之所以不杀暮云是想靠他把都督令传到张晗手中，再引诱张晗前来，除掉张晗。暮云听此，只对着恩师的尸体发誓，他必杀焉逢。
端蒙不解焉逢明知自己要杀张晗却还想劝降他，焉逢只道自己只是惋惜一代名将张晗即将命殒归心谷，两人说了一番话后，焉逢表示端蒙虽然与他时常意见不合，但在他心中，端蒙始终是他的好战友。端蒙再次谈起耶亚希，焉逢只笑道耶亚希有耶亚希的好处，但端蒙在他心里始终是那个独一无二的端蒙。短短的几句话，焉逢不知道的是他如同一颗小石子一般，已经在端蒙那颗坚强却柔软的心中溅起阵阵涟漪。
暮云将张晗的遗体抱回岳城内，并要求戴远立设灵堂，厚葬张晗。幽山若失，骁月便将坐失半壁，张晗不顾尧汉的埋伏也要救援于幽山，此乃一代名将，戴远表示他不仅会立设灵堂，厚葬张晗，之后将奏明圣上，为张晗追封谥号。暮云对着张晗的遗体一阵心伤，此生他若不杀焉逢，誓不为人。
传谕使逃出尚章所困的山洞，已经回到军营之中。多闻使对于此事十分震愤，私自扣押传谕使此乃重罪，此次他们三人的行动不仅会连累整个飞羽，而且还会波及丞相。焉逢晓之以情动之以理，使君却难息怒火。眼见使君盛怒，焉逢表示他自己会想办法平息传谕使那边的风波，只希望使君能免了端蒙与尚章的罪。
端蒙与尚章向使君认过错之后，使君叹息连连，此事丞相早已知晓，而且丞相也吩咐过不能散播出去。焉逢独自一人前来见丞相，向他说明私自扣押传谕使的缘由并恳求丞相不要退兵，峣峣者易折，皎皎者易污，拥兵自重四字已然暗含杀机，丞相只道有些事情不能硬抗，还需另谋良策，虽说王命必遵，但如果他受了重伤，不能回朝，此事就另当别论，而幽山一役，方能继续进行。
丞相要求焉逢冒充白衣，对他下手，焉逢明白了丞相的意思却不忍下手，丞相只表示他受伤事小，北伐事大，因此焉逢必须毫不留情。夜晚，端蒙在房间为自己沐浴打扮，焉逢为她犯下重罪得报杀父之仇，而后又替她挡下罪责，她决定以身相许以报焉逢之恩。
端蒙来到焉逢房间，她将自己的来由说出便在焉逢面前褪去外衣，焉逢匆忙转身，他告诉端蒙他并非是那种好色之徒，他对于端蒙所做的一切也皆是因为两人同为飞羽，端蒙不理会焉逢的话，只固执上前抱住焉逢，想以自己的方式来回报焉逢之恩。