萧寒让江海生找一个板车，让胡子明帮他和付大虎做了安全防护，他们俩把杨秋草送到林雨竹的济世医院。
瘟疫患者越来越多，济世医院人满为患，林雨竹和医护人员忙得不可开交，可病患还源源不断送来，家属围着林雨竹，苦苦恳求她救救自己的家人，萧寒送杨秋草来医院，他站出来为林雨竹解围。
林雨竹和医护人员对杨秋草进行抢救，他的病情渐渐稳定下来，林雨竹打电话向卫生防疫署荣处长求助，荣处长对她置之不理，林雨竹让萍萍联系几家有影响力的报纸。街上的鸡和狗吃了空投的有毒大米和面都死了，乞丐们把这些都拿走吃掉。
尹龙发报向上级汇报此事，上级领导当即决定利用媒体曝光此事，还派出小分队去根据地做宣传，提醒老百姓预防和阻断这种细菌的传播。林雨竹一连打了五个小时，卫生署的领导们都对此事置之不理，林雨竹决定召开新闻发布会，记者们很快来到医院，林雨竹给他们发了口罩和手套，公开曝光了日军投放带有鼠疫大米和面粉的罪行。
张恒遵照第三战区的指示，禁制士兵们离开营区，还对散布谣言的人进行严惩。上级派王茂林配合萧寒的工作，王茂林感谢萧寒的救命之恩，萧寒欢迎他的到来。萧寒和付大虎来看杨秋草，他们只隔着门玻璃看了看他。
因为鼠疫死亡的百姓越来越多，宋老板看到满大街的尸体，以及家属的哀嚎之声，他立刻向上级报告，增田知贞举行庆功宴，小林武觉心里五味杂陈。为了检验试剂的效果，增田知贞派一支小分队去实地考察，让小林武觉跟随他们把看到的情况画下来，答应让他和哥哥小林武义尽快见面。
萧寒号召政工队的队员们去街上进行消杀，发传单向百姓们做宣传，还要向他们宣传抗日的思想。日军化妆成当地百姓的模样，小林武觉和他们一同前往，佐藤认出小林武觉，拜托小林武觉有时间给他画一张像，他们来到一个村子，把村民们关在一起，点火把他们活活烧死，还把患鼠疫死了的人开棺，查看一下器官腐烂的程度，小林武觉恶心地狂吐不止。
萧寒带着队员们去附近村里做宣传，他们路过那个村子，看到那里火光冲天，那一小队日军早已经离开了，萧寒找了两匹马和付大虎去追他们。日军发现情况不妙，就把马车扔在路边，抬起那些资料逃走，留下几个人掩护，萧寒和付大虎快马加鞭追上去，把那几个日军全歼。小林武觉在树林里作画，他因为思念家乡画了富士山，小林武觉突然感觉浑身发冷，猜到自己得了鼠疫，不许同伴靠近他，最后晕倒在草丛里。
林雨竹和萧寒并肩作战，他们目睹了太多的生离死别，对日军的暴行恨之入骨，林东野派卢山给林雨竹送花，还要请她吃饭，林雨竹断然拒绝。王茂林接到上级的命令，鉴于目前形势紧张，准备让萧寒他们尽快转移，郑英达突然死里逃生回来了，王茂林和尹龙都欣喜若狂。
郑英达坠落山崖后侥幸逃生，被一个老猎户救了，老猎户夫妇精心照顾他，郑英达的伤势渐渐好转。
