井田裕太郎收到了一份紧急的加急电报，他得知在东京挖出了一具女尸，怀疑是秋子。短暂的时间后，他接到了万局的电话，这让他感到失落和惊恐。当井田裕太郎对陈浅和周队长提出质疑时，两人从容不迫地拿出了枪，他们与秋子同行。秋子并没有伤害由佳子，只是让她进入梦乡。秋子对政治并不感兴趣，她只是希望中国人互相帮助，因此没有针对余春羊的敌意。
陈浅和周队长绑架了井田裕太郎并带他逃离现场，二宫则亲手杀了何大宝和小梅，激怒了何大宝，而后者被二宫一击毙命。在山路上，周队长兴奋地驾车，让陈浅杀了井田裕太郎，以此向顾曼丽复仇。同时，宫本也追上来，解决了他们，使得井田裕太郎得以逃脱。随后，钱胖子前来营救，陈浅向周队长提出取消行动的建议，希望能够拯救井田裕太郎。井田裕太郎被送往医院，接受伤口治疗，并最终决定回到上海。
秋子、余春羊和由佳子顺利回到上海，两方友好地分别。周队长回到家中，周母拿出顾曼丽上次赠送给自己的药箱，为他上药。周队长内心感到有些许酸楚，同时也感到欣慰。他答应了顾曼丽的要求，也将继续维护她的安全。余春羊将由佳子送回家门口。陈浅带着由佳子来到一个安全的地方，与她交谈。陈浅原本打算和军统划清界限，但他的上级命令是要他继续潜伏。这让陈浅感到失望，意味着他和余春羊可能会有很长一段时间无法相见。然而，他们必须服从命令。
井田裕太郎顿时感到身边有许多奸细，但对于由佳子他一定要保密这些事宜，他决定让她尽快回国。吴若男和周母都不知所踪，于是井田裕太郎发出了命令，即使需要掘地三尺也要将他们找出来。突然，吴若男接到了白头翁关于接应的消息，与陈浅和钱胖子相继回到了故乡。陈浅挖出了一个碗，碗上刻着“春羊”。吴若男立刻想到他要去见的女生。然而，陈浅就此决然离去，因为他并不欠吴若男任何东西。吴若男的情绪在这个世界上已跌至最低点，不仅将陈浅赶了出去，还赶走了钱胖子。
井田裕太郎派人发掘陈浅的关系，还为由佳子买好了回日本的机票。陈浅和余春羊见面了，他决定带周队长回到重庆继续完成任务。陈浅送给余春羊的礼物是那只碗，他说他要在重庆等她，相信他外婆会很喜欢余春羊，到时候叫上徐德海，一家人一起吃顿饭。对于余春羊，这是自小以来从未被人爱所产生的感动。
由佳子醒来时，便黯然神伤。她无法接受陈浅和余春羊都是奸细的事实，他们曾欺骗过自己。现在虚实已明，井田裕太郎不得不承认，他们欺骗了自己，但却逃不过由佳子的眼睛。由佳子明白她再也见不到他们了，包括井田裕太郎。她流着泪，可在这时，她接到了陈浅和余春羊寄来的信件。信中表达了他们的好意，即使是在战争之下，他们依旧可以做一辈子的好友。他们甚至希望由佳子即使恨他们，也能保持本真善良的品性。
陈浅被通缉了，那谢冬天找到了飓风队的成员，要求他们提供一些信息。
