苏盈为了赢得比稿，召集了舍与共的伙伴，他们再度围坐一起，再度、重新，整理所有已知的信息并进行新一轮的方案设计，准备创造一份无与伦比的设计稿，让人眼前一亮。
此时，米白却从张仪森那里无意间得知了秦云生的病情，心中一紧，无法不去关心。秦云生独自在玻璃屋中兀地感到无比病疾，高热使他痛苦不堪，而米白则来到了这个暗无天日的盒子，她的出现带来了那么一丁点温暖，一点慰藉。他试图照顾秦云生，但秦云生总想避他的嫌，故意找借口说病已经好了。知道秦云生会拒绝照顾的米白也找借口，询问秦云生是否愿意公费出国进修，但秦云生并未上钩。
米白猜到了秦云生是因苏盈而不愿出国，并认为他们已经分手。然而秦云生对此又否认了，他坚信自己与苏盈的前尘旧事还会有延续的可能。于是他以夜已深为由，再次让米白赶紧回家。米白无奈只得离去，回家后为了彻底打断秦云生与苏盈的联系，向父亲求助，希望能提前出国的申请，再也不让他有空闲去见苏盈。
而这时，比搞的第二轮正式开始。苏盈和田美带着经过反复思索和精心设计的方案出现，田美的设计方案却被苏盈否定。独特的设计理念最后触动了医院管理层的心，全体同意了苏盈设计的方案。米白无奈看到其他人全都同意了，只能也跟着一起接受。
胜利后的苏盈继续回到母亲的床边，看着昏迷中的母亲，苏盈未能开言，她只是拉住了母亲的手，将心藏的话深 bury 深在心底。而此时的周慧敏似乎也听到了苏盈的呼唤，竟然醒了过来。
而田美因方案的失利，在众前找到杨政文，想再次得到机会。然而杨政文只是想利用田美，所以并不打算继续合作。田美没有胜出，两人似乎已没有协作的必要。被工作室除名的田美，面临四面楚歌，极其着急。
徐铭石、惠绚与薇薇三人在街边座位上享用新鲜出炉的果汁。薇薇邀请徐铭石共进晚餐，却未得到肯定的回应。惠绚看穿了薇薇的心思，便告诉她徐铭石已经有女朋友，听后的薇薇内心并无波动，却大言不惭地说只有自己才配得上徐铭石，让惠绚无奈摇头。
周慧敏醒来之后，向女儿询问秦云生的消息，看到女儿沉默不语就知道两人吵架了，她向女儿解释了，原来是自己不让秦云生告诉苏盈的，而苏盈听到了母亲的解释之后，更加确定了误会了秦云生。
秦云生再次面临手术，苏盈此时意识到了自己对他的误会，她打电话向秦云生道歉。苏盈也从阮主任的口中得知，原来秦云生的一直为自己的母亲在努力，而她的误会，也变成了感激。
