阿梅因为会讲阿拉伯文受到董事长赏识，终于如愿被调到海外业务部，但是阿梅调职后却只被当成一般职员看待，要她作些泡茶影印的工作，让阿梅十分不满，力求在各种企画案上发挥所长；刚好这时有件案子，对方是一位名古屋来的商人，阿梅争取全权负责这件案子，但是对方是一个看不起女性，认为女性是男性发泄工具的色老头。他要求阿梅想谈生意，就要在他下榻的旅馆单独谈，阿梅为了争取表现居然答应，并且有不惜献身的打算；但就在阿梅抵达旅馆时，千夏等人也赶到，千夏要阿梅以自己的方式出人头地，否则最后只会迷失自我。因为这番话让阿梅顿悟，并且让这位老色狼社长对她另眼看待，还与她签下合约，虽然阿梅成功拿下合约，受到海外业务部长官的夸奖，但她却要求重新回到庶务二课。
