泽曼尔向凡司科坦白自己喜欢娜尼。凡司科很紧张他希望泽曼尔能远离娜尼。两个朋友开始争执。晚上回到家娜尼始终无法忘记泽曼尔告诉她的话。她看见以前的相册，伤心的哭了起来。里德看见凡司科怒气冲冲的回到家里。玛丽亚·卡摩和泽曼尔都很担忧。
娜尼来到泽曼尔的家听见泽曼尔对朱尼说话，说自己不应该和凡司科吵架，都是自己的错。气氛顿时凝重了起来，娜尼决定告诉泽曼尔关于朱尼的亲生母亲的事情。就在这个时候，艾米丽亚敲门铃打破了气氛，艾米丽亚提醒儿子不要去引诱劳拉。
派德和克拉尔手牵手的来上班。派德指着朱利奥的办公室对克拉尔说，总有一天，自己回坐到这里。晚上，艾米丽亚和阿尔瓦多在酒吧里聊天，艾米丽亚惊讶地看见朱利奥。朱利奥提议让艾米丽亚去自己家但是艾米丽亚建议去跳舞，遭到朱利奥的拒绝。第二天，派德换了一个新形象来上班。朱利奥看到克拉尔的发夹遗落在自己的办公室里，大怒。派德不知道该如何解释。
娜尼和朱里西米在咖啡厅里吃早餐，娜尼的心情很糟糕。
艾米丽亚家，欧迪特问她朱利奥知不知道他们两个人的事。艾米丽亚始终不肯承认自己对欧迪特的感情。
泽曼尔等娜尼的时候，在沙发上睡着了。
朱利奥正在着急为什么泽曼尔还没到公司，泽曼尔打来电话，说自己会晚到一会。劳拉帮泽曼尔解释原因。泽曼尔问娜尼是不是朱尼的妈妈，万一娜尼真的是孩子的母亲…想到这，他突然感到很恐惧，可是他怎么也想不起来自己曾经和娜尼发生过什么事。