织田冷着脸走出拍摄现场，对可欣说：“你一点也不了解我，我要辞职。”可欣道：“你怎么可以这么不负责任？”织田答道：“我就是这种不负责任的人。”然后掉头离去，扔下可欣一个人收拾烂摊子。
此时，在Little Bear百惠甜蜜地吃着河马给她做的美食，电视上播放着有织田参与的美食节目，大屏幕上众人看到织田无比冷落的一张脸。大家逗百惠，来Little Bear是为了看电视中的织田。百惠被众人弄得不好意思，河马看到心里无比烦恼，找鱼档老板的麻烦。众人正说笑间，织田出现在餐厅里，织田告诉众人，自己辞职了。百惠说：“你这样做一点也没有顾及你女朋友的想法啊。”织田马上说：“谁说她是我女朋友。”与Little Bear的热闹相比，可欣一个人看着电视，心中无比寂寞。
百惠找到金刀婆婆，试探地问她织田与可欣到底是什么关系。金刀婆婆说：“织田是很重感情的人，他觉得对自己有恩的人，会用一辈 子去报答对方，可欣和南特森林就是这样，既然他要离开南特森林，心里一定很难受吧。”听说织田对可欣只是一种报恩的感觉，百惠一颗悬着的心终于落下了。同时，金刀婆婆还告诉百惠：“我要去南部旅行，看看老朋友，你参加厨师大赛要加油啊。”
回到拉莫尔，百惠把金刀婆婆要去南部旅行的事情告诉大家。众人感觉到金刀婆婆年纪大了，想走访一遍昔日好友，以后也许再没有这样的机会了。主厨高桥叹息地对百惠说：“人的时间有限，这个事情永远无法逃避。所以你有想做的事情，就要抓住每一次机会，包括感情。”听到高桥的话，百惠决定主动向织田表白。
织田接到百惠的电话，十分开心，说话也变得温柔。第二天，在相约吃饭的地点，百惠看织田没到，就小心地擦拭自己的皮鞋。随后赶到的织田看到，冷森森地说：“你这是什么姿势啊，不怕走光吗。”然后站在百惠身边：“你快擦鞋，我帮你挡着。”看到织田这般心细的呵护自己，百惠心中油然升起甜蜜的感觉。这一次相聚，织田对百惠敞开心扉，告诉她自己之所以这么爱作料理，是因为想看朋友人们幸福的笑脸。百惠感动，为织田轻轻地唱起黄梅调。
不久，百惠想再次约会织田，接电话的是河马，河马主动请缨想见百惠，陪她一起吃大餐，百惠无奈只好应承。高级餐厅里，百惠左等右等，怎么也等不到河马，一个绅士男子坐到百惠的对面。他说：“我叫辜见贤。”百惠诧异地看着对方，他们彼此并不相识。此时，邻座的女子不停地打手机，约会男子没有到，女子十分生气。原来辜见贤是来相亲的，匆忙间坐错了位子。辜见贤关掉手机，笑着对百惠说：“你知道我是怎么想吗？我坐在这里，我觉得我们是有缘份的，而且你约的人多半也是放你鸽子了，让一个女孩子在高级餐厅里吃饭是一个不礼貌的事情。”百惠看到对方温文而雅，气度非凡，欣然应允，心里美滋滋地想着：“意外的约会遇见意外的人，不过还好不是一个让人觉得讨厌的人。”
此时，河马正在为Little Bear的事烦心，小蔷因为意外遇见贫穷爸爸和他的一堆吃不饱饭的孩子，善心大发，总是偷拿店里的食品和钱给孩子们补充营养，东窗事发。老板看到小蔷偷拿店里的钱，十分生气，两人吵起来，河马跑去当和事佬。错过了约会时间，他急匆匆地赶到约会现场的时候，却看见百惠正和一位衣冠楚楚的男子坐在一起，心生悲凉。