由美要求暂时出院回牧场去，末永太太请真知子教附近主妇们做新式的奶油和起司料理，正当大家学得很高兴时，却传来有两户农家半夜落跑，让大伙原本的希望再度出现了危机，就在这时候，胜则也来到了牧场。
胜则终于来到了牧场，他对真知子表示自己还爱着她，希望真知子能跟他回去，却被真知子拒绝。警察因为怀疑角勘走私食物到东京，而找上了真知子的伯父。
胜则离开末永牧场后，牧场的牛都感染到结核病，其中一头已经死亡，剩下五头也逃不了这个厄运，附近的农家听到都很恐慌，因此末永决定把剩下的牛尽快杀死焚烧，以免病毒传出去，这个恶耗让大家都很难过。
