中原队率先冲击上虎跳，获得了成功。中原队的成功，使得中漂队经受了巨大的压力，在中原队之后，中漂队急起直追。9月11日，汪崖和韩振军也闯过了上虎跳！
一个消息又在上虎跳传开了，“漂流个体户”也要下漂了，一时群情激奋。王一明在他的橡皮船上面绑了许多轮胎，央金和柳卫国都来帮他。
对王一明的“个体户”行为，无论是中漂队员还是中原队员都表示了反对，说话最难听的还是潘小军和金成业，潘小军说美国人失败了，而我们闯过了上虎跳，也就等于中国人赢了，你算那根葱？史可勤也劝王一明顾全大局，个人服从集体和国家，不要和自己人为难，妨碍了全局。但王一明认为无论谁都有报效国家的权力，这个信念他是抱定了！金成业威胁要对王一明动手，还要作势去夺武警的枪，但王一明浑然不动。央金拉开了金成业……王一明心里有些悲哀，为什么我就不能冲击虎跳峡呢？不！我非要战胜虎跳峡、战胜金沙江！对王一明的举动，在场的群众被感动了，纷纷鼓掌。