入夜，巡捕房里忽然着火，吴飞趁乱逃出了监狱。池田下令追捕吴飞，并彻底解决这个麻烦。
池田对吴伯伟缓慢推进“候鸟计划”十分不满，他暗示吴要大量印制假币。
吴公馆里，高辉向吴伯伟报告，他们在修道院发现了吴飞。吴伯伟立即到书房打电话给巡捕房的林督察，命他一定要设法活捉吴飞。躲在一旁的桑妮偷听到了电话内容。桑用调虎离山之计将吴伯伟骗出家门，自己赶到修道院去营救吴飞。
桑妮到达时，日本兵、巡捕也都同时赶到。为救吴飞，桑妮中弹，临终前不停地说着：“不要……不要……”
吴飞回忆着桑妮死前的情境，忽然意识到她说的是“飘”这个字。他联想到两人在学生时代都做过图书馆管理员，《飘》这本书一定与某个重大秘密相关联。所以吴决定潜入学校图书馆一探究竟。