田中为了不让照美看到三岛和其他女人在一起，一把将照美拉上返回东京的电车并将照美抱在怀里，不知所措的照美一脚将田中踹倒在地，为了不让照美失望田中慌称三岛会在5月2日傍晚来东京看她。为了不让善意的谎言穿帮，田中又回到了土浦市却遇到了那日和三岛在一起的女人，由于这个女人的隐瞒，照美没有等到三岛出现，田中强忍委屈却不能说出真相。 桃山诚志和花形圭同时陷入了感情问题。照美三人参加了公司举行的轻井泽两天一夜的家庭旅行，桃山和花形终于在田中的鼓励之下赶去轻井泽要追回属于他们的女孩，三岛此时也赶到了轻井泽并向照美道出事实真相，同时向照美提出了分手……