三岛来到东京的汽车制造场实习，三岛想与照美和好田中同意了二人公平竞争。忧心忡忡的田中冥思苦想后计划带着三岛一起旅行并在他面前想照美表白而成为照美的新任男友。桃山忍受不了弟弟的做事方式辞掉了酒店工作决定自行去找工作，花形结识了同为铁道迷却是一家旅行社社长的岛冈善藏，并且得到了岛冈的赏识在其公司工作，桃山通过了ABC观光公司的面试，以为可以扬眉吐气的桃山不知其实此公司也只是为了给桃山父亲面子而已。次郎为了保护女友与人打架，棒球队失利队员将错全部归结到队长次郎身上，田中为了保护弟弟情愿替弟弟挨打，却发现错过了与照美的约定。在桃山和花行的帮助下田中终于看到了照美，三岛早一步出现在照美面前向照美表白，桃山接到母亲电话称父亲被议员会解雇……