朝日与雛开始了生硬的家庭生活，他在雛的帮助下，开始下工夫投身到公司的工作中，但是教练建造告诉他，真正的训练开始前，工作，棒球2个同时干是不可能的，到底怎么办呢？朝日的决定迫在眉睫。另一方面，风乙问起为什么骏介的结婚戒指会戴在朝日的手里，朝日一阵语塞，接着，风乙希望朝日能把戒指还给她，朝日没了办法，解释到这个戒指是骏介托付给他，希望他能帮助自己完成重返职业棒球的梦想，接着朝日请求风乙，希望她能让自己在完成骏介的遗愿之前保管这个戒指。导致他与风乙对立的川野染料株式会社案件慢慢接近尾声，在川野染料股份公司的报告会上，朝日做出了惊人的决定，不顾在场投资者的反对，取消对印染厂的收购行动，在门后偷听会议的风乙为此很感动，在朝日走出会议厅的那一时，她向朝日鞠躬致谢。