西蒙-艾尔德私下找到尼克，让他说服翠普在赌博的时候用一处地产下注。尼克得到的好处是关于他父亲飞机坠毁真正的警方报告。这个地方对翠普夫妻有特殊意义，但尼克后来告诉了翠普这件事情，翠普同意了。这份报告显示尼克以前见过的一个工人对父亲的飞机动了手脚，但警方告诉尼克这个人已经在今天早上被谋杀。
凯伦和丈夫准备去注册结婚，但被告知凯伦的前任丈夫没有在离婚协议上签字。凯伦再次见到前任丈夫，旧情复发，和他发生了关系，但第二天还是决定和现在的未婚夫结婚。
翠普雇狗仔队拍下帕特里克和他的变性女友接吻的照片，试图说服他的变性女友为了避免他们之间的关系曝光应该离开帕特里克，但被拒绝了。帕特里克得知以后十分生气，和父亲吵了一架并且出现在西蒙-艾尔德的办公室。
杰里米决定去父亲的停车场工作。在那里他见到了一个很性感的美女，他在帮这位美女停车时不小心把她的车撞烂了。杰里米马上买了一辆新车，换掉车牌号码还给这位美女。这位美女第二次来的时候杰里米告诉她她的车已经坏了，她现在开的车是他租的，并且邀请她吃饭。虽然这位美女没有生气，不过还是拒绝了杰里米的邀请。
朱丽叶给布莱恩的儿子买了很多昂贵的东西，布莱恩知道以后很生气。他不想儿子长大以后成为一个花花公子，决定用自己的方式教育儿子。