家庭还是工作 丹尼尔还是无心工作，一心都在他的哥哥(现在是姐姐)亚历克斯身上。威赫尔米娜想趁机霸占杂志社，贝蒂当然不肯了，为了不让丹尼尔被挤掉，她竟然冒险闯进了威赫尔米娜的家中，想偷回样板书，谁知刚找到书，威赫尔米娜就回家了，贝蒂撞见了她不可告人的秘密。但是威赫尔并不是什么省油的灯，她立刻让马克查到了贝蒂的父亲因没有签证被赶回了墨西哥，于是她就用可以帮她父亲搞到签证为诱饵让贝蒂闭嘴。为了父亲，贝蒂只好屈服。 阿曼达的母亲菲竟然只给她留下了一只长的很丑的狗，她刚开始只把狗当作生财的工具(只要养这只狗，每周都会有一千元的补贴)，但是当要送走狗的时候，阿曼达突然意识到这只狗是她和死去的母亲唯一的联系，她决定好好养它。 亨利知道查理背叛了他，喝醉了来到贝蒂家，贝蒂答应要等他，谁知亨利却已经睡着了。