魏岱擎按照前一日陌生人提供的地址，来到了一家看似普通的啤酒厂。步入其中，他意外地发现这里竟是一片忙碌的办公场景。在这里，他遇到了一些熟悉的面孔，这些人向他揭示了这个地点的真实身份——一家隐藏在法租界的情报站。这里的每一个人都是情报局的成员，而且都听从魏岱擎的调遣。除了人手的支配权，他们还额外分配给他一辆轿车。对此，魏岱擎感到非常得意，认为自己展示能力的大好时机终于来临。
与此同时，石珺昱白天在附近探听一辆大卡车的来源，晚上则在教堂教授法语课程。陈浩也常去教堂，借学习法语的机会与石珺昱会面。某个夜晚，四队的前队员们计划去探望他们的老朋友冬宝。陈浩虽然口头上说自己很忙，但还是将自己仅有的一点零花钱给了骆珉敏，让她帮冬宝买些营养品。
陈浩根据石珺昱提供的线索，晚上前往一家水产公司进行调查。在附近的三辆大卡车中，只有这家公司未被调查过。陈浩和骆珉敏在这家水产公司找到了之前行刺他们的那辆大卡车。夜晚的公司内部异常安静，不似正常营业的场所。陈浩断定这里是冯广云用来藏匿杀手的窝点。
一天晚上，华桢和陈浩在水产公司被淋湿后，回家换衣服。尽管两人都没有带钱，但碰巧骆珉敏出现并邀请他们一起去吃阳春面。骆珉敏猜到他们可能又在调查佟记者的案件，便请求陈浩带她一同参与，希望能帮助解决自己的心愿。在她的持续请求下，陈浩最终同意了。
白天，陈浩回到警察局调查车辆档案，恰巧被冯广云撞见。尽管陈浩已是十六分局的警员，冯广云仍对他抱有戒心，严肃提醒他未经允许不得进入档案室。陈浩将骆珉敏加入查案的事情告诉了石珺昱，石珺昱记得骆珉敏曾救过孟多慈，于是同意了她的加入。
骆珉敏的加入为陈浩和华桢带来了便利。经过几天的调查，陈浩几乎确定了佟记者的关押地点。他和华桢设计让骆珉敏伪装成女记者的模样，跟随华桢一同行动，以此吸引跟踪他们的人的注意。果不其然，冯广云的人误以为华桢带着佟太太回去了，便悄悄跟踪他们，并向冯广云报告。
在公寓阳台，华桢帮助骆珉敏逃走，自己则留在原地，伪装现场后也越窗逃生。由于华桢的引开，留守的人数有所减少，陈浩趁机潜入目标地点，找到了被严重伤害的佟记者。原本计划两人一起逃离，但由于佟记者陷入昏迷，陈浩只能背着他拼命逃跑。
冯广云带领大批人马破门而入，却发现屋内空无一人。这时，他才意识到自己上当了。与此同时，陈浩成功救出佟记者，两人一同逃出生天。
