彩玉追赶扒手，戴斗笠的男子再次相助，却还是让扒手逃走了。男子告诉彩玉扒手与老板娘是一伙，并提醒她去找当地的赃物交易商寻找。彩玉十分感激。
从当地一赃物交易商口中得知那扒手的住处，彩玉匆忙赶去寻找。彩玉与扒手等一伙强人打斗，对方不敌彩玉以人质向胁，正当危急时，戴斗笠的男子再次出现救了彩玉。与此同时，不放心彩玉的皇甫允赶到。不明真相的皇甫允与那男子打到一处，彩玉奋力制止。对方认出皇甫允所用剑法使允深感吃惊。
一番打斗后的彩玉来到河边洗澡，静夜中不禁想起儿时的身世。彩玉七岁时家中变故，父亲自尽身亡，自己与哥哥在武逃跑时失散。正在此时，扒手夫妻来偷彩玉放在河边的衣服，彩玉制服了二人，并让他们发誓不再偷窃。
彩玉回到捕厅，皇甫允命她与自己比试剑法。令彩玉又回忆起往事。彩玉原名在喜，本是贵族之后。父亲被当作叛逆自尽后，彩玉沦为婢女来到皇甫允家。不久，皇甫允闯祸离家拜师学艺，彩玉也一同跟随。彩玉与允跟随名师学得剑法后，老师将皇甫允推荐给张世旭将军做了捕盗厅的从事官，而彩玉也成为捕盗厅的茶母。
比试后，皇甫允告诫彩玉今后切不可我行我素，不想见她还未与失散的亲人团聚就丢了性命。彩玉心中感动。