一丰杀死了很多人。强烈的排斥这一系列发生事情的千代搬出了浦户，和从京城来的僧人湘南(三浦春马)，也就是在长滨养育的拾一起住在了名为吸江庵的荒寺里。对于一丰来说没有千代的日子是空虚的无以复加的，晚年做了这样的错事，失去了无可替代的人的悔恨，理解那种痛苦的湘南，对千代说：“对于自己的错误最悔恨的是父亲本人，除了他没有人能感到那种悔恨。”
另一方面，对这个荒业早有预见的家康，为了防止毛利、长宗我部，九州的反德川势力的联合，决定委任为人严谨的一丰为土佐的国主。
某日，康丰飞奔至吸江庵，对千代说一丰倒下了。听到这个消息，千代急奔至城中，但是这是希望千代回来的一丰演的一出戏，一丰对千代的欺骗足以证明了他对千代的爱，终于他重新赢回了爱情与信赖。时光静静的流逝，千代在京城再次见到宁宁，听说了家康被委任为了征夷大将军，猜想淀已经自杀。
另一方面，一丰委任了从马守到土佐的人员的任命。进入到了河内山城城堡的中心部分。但是，和千代两个人，从天守阁眺望土佐城池的时候，一丰突然昏倒了。