炎中的拥抱
在竹中半兵卫的家中，千代和一丰互相倾诉着衷肠。两个人了解了对方真正的心意，感到了对方的深厚情意，但是处于敌对双方的境况是不争的事实，两个人不得不屈服于命运的安排，除此之外别无他法。
秀吉打入了美浓的武将的攻打计划内部，渐渐地，织田信长的军队攻下了美浓的主要城市稻叶山城的防线。千代随着养父市之丞他们到了稻叶山城。信长这边下了如果攻入城市就要杀掉所有女孩子的命令。一丰思念千代，十分放心不下她的安危。
很难攻下的稻叶山成，半兵卫帮助一丰到城中救助千代。一丰到城内去打听千代的下落。就在织田信长的士兵把长刀对准千代的千钧一发之际，一丰赶到救下了她。
稻叶山城陷落之后，一丰回到了城下的家中，与母亲法秀尼和弟弟康丰(玉木宏)他们团聚。随后，穿着新娘礼服的千代也赶到了。千代和一丰两个饱经磨难的恋人在祝福中结为夫妇。