江萍下班后，接到舒国治的电话，两人约见。咖啡厅中，舒国治替江萍带上耳机，江萍听到了顾天与货车司机谈论谋杀自己的交易，脸色惨白。原来，货车司机当时为了自保，在和顾天谋划时偷录了这盒录音带，以期之后要挟顾天。他在一次喝醉后吐露此事，被舒国治手下得知，舒国治连唬带买地弄到了这盒录音。 舒国治警示江萍提早收手，并旧事重提，说与他在一起才是最明智的选择。让舒国治意外的是，江萍郑重答应好好考虑。是夜，江萍抱着被子敲开书房的门，说要与顾中先秉烛夜谈。顾中先心中仍有芥蒂，但看到妻子憔悴的脸，便默默答应了。两人谈到了从前甜蜜的生活，从前美好的二人世界与那些烛光晚餐。但似乎除此之外，两人没有更多的话题了。 久久地沉默之后，江萍问顾中先，可不可以带着画跟她去巴黎南部的小镇过平静的生活。 顾中先不语。 江萍最后的希望破灭，她平静地离去…… 次日，江萍约见舒国治，舒国治惊喜万分，以为江萍已经做出了决定。江萍但笑不语，只是让舒国治帮自己一个忙——帮忙录一个录音带的副本。舒国治不解，江萍笑道：“我要保护自己。”同时，顾中先收到一个邮包，里面有一卷录音带与一封江萍写的信，信中写道：要用这盒谋杀未遂的录音带的母带交换《双禽图》。顾中先听完录音带，神态凝重，他久久地坐着，最终，他勉力地抖擞精神站起来，他知道，自己要为捍卫这个家庭去战斗了。顾中先找顾天。 顾天对父亲的到来很意外，顾中先将那盒录音带交给顾天去听。顾天汗如雨下，他最终将《双禽图》的实际价值、自己和江萍的恩怨，以及那日发生的事情从头到尾告诉了父亲，爷俩自《双禽图》之后从未如此坦诚过。顾中先语重心长地对儿子说：“我们家到了最危险的关头，危险不是来自于外部，而是来自我们每个人自己的内心。——儿子，我不希望你变成一条只图欲求的狼。” 顾天对父亲认错。顾天悔恨地：“父亲，现在，我该做些什么？”顾中先果断地嘱咐顾天不要轻举妄动，让他来处理。顾中先回到家时，才发现江萍回来过，并收拾了自己的东西离开了家，此时，顾中先的手机响起，显示，江萍来电。顾中先接通，那头沉默了一会，便挂断了。顾天鼓起勇气去找柳晴美希望能够修补两人的关系，行至青青住处，却得知青青已经离开了宜城。顾天怅然。深夜，顾中先独自一人打开了保险柜，取出《双禽图》，久久地端详着。而后，令人意外的是，他起身拨通了舒国治的电话。
