狡猾的渡边以张运才母亲的名义在租界报纸刊登寻儿启示。心系老母亲的张运才偷偷溜出，跟渡边打电话约定在戏院用自己换回老母亲。得到消息的陆玫高扬决定赶赴戏院营救张母。戏院里，张运才扮成唱戏演员唱了一出四郎探母，最后母亲认出了儿子，正欲上前之际张运才把枪自杀。小野气愤不已当场枪杀了张运才母亲，场面大乱，随即巡捕赶到，将众人押回巡捕房。此时戏院角落陈晓蓉闪身而出，她目睹了小野残忍杀死张运才母子的行径，下定决心帮助刺梅小队执行任务。
张运才存放秘密文件的密码箱装有自毁装置，渡边不敢贸然强行打开，于是来到美租界外董弗兰克办公室，要求弗兰克利用自己外董的权利释放提篮桥监狱中的保险箱大盗史密斯，为的是借史密斯打开保险箱。怎料一副高傲派头的弗兰克根本不把渡边放在眼里，当即将渡边赶出办公室。渡边打算采用其他办法去带走这个史密斯。另一方面，高扬陆玫等人也得知了史密斯的信息，他们也把下一个任务的目标锁定在这个提篮桥的犯人身上……