耻辱和无奈一起袭向吴明泰，在中川洋子的监视下，吴明泰无奈地拿起了笔，然而，在夜光下，他却悄然把手稿一张一张地烧毁……吴明泰的行为被铃木发现，拷打和审讯再次袭来，而令他想不到的是中川洋子同样也在遭受着“毒打”，这个女人向吴明泰哭诉着父亲因反战而被杀害，发誓只要吴明泰按照她的计划进行，她要在香港协助吴明泰“逃生”。夜幕中，一艘客轮驶入香港，中川洋子手挽吴明泰缓缓走下旋梯，突然，迎面闯来数名记者，一幅醒目的吴明泰将代表日本参加世界年会的消息跃然刊登，一张张“吴明泰与爱侣中川洋子小姐抵达香港”的图片公布于世。学人们愤怒了，舒立凡挥动着手中的报纸痛斥吴明泰“汉奸”的行径。而令人更加难以预料的是，远在香港的吴明泰在指责中川洋子的悲愤中却被突入袭来的英国皇家警察“逮捕”了。
云南，黄森的小女儿黄腊梅军校归来喜见父亲，当这位嫉恶如仇的女子得知姐姐被吴明泰“害死”时，她惊呆了，不相信这是事实。但是看到父亲手中的报纸以及父亲誓与吴明泰为仇的悲愤时，她发下毒誓，一定要为姐姐报仇雪恨。然而，此时的吴明泰刚刚躲过劫难，英国警察的抓捕正是胡思良利用香港警方的关系，巧妙的营救了吴明泰。
南京，舒立娟欣喜若狂的跑来，告诉苏从恩吴明泰成功脱险了，谁料，苏从恩却异常严厉地命令她中断与吴明泰的一切联系……长沙，京华大学的会堂异常严肃，舒立凡临时主持校务，台上，他慷慨陈词，痛斥吴明泰叛国投敌的罪行，并宣告吴明泰已随日方奔赴德国。台下，师生们的身旁却出现了吴明泰的身影。华东方教授看着吴明泰带回的“铀”罐，流下泪水，他明白眼前的吴明泰才是能担此重任的校长。日军的飞机轰炸长沙，吴明泰奋不顾身的营救学生，然而，不明真相的学生指责，痛骂着“汉奸”……