《传承》的最新一期节目展现了古典化妆的复原过程，华丽的盛唐桃花妆、情感浓烈的宋代泪妆、淡雅的明代薄妆、清新素雅的清代素妆在人们的关注下一一呈现。其中，美妆达人舒容因她在节目中的表现一夜之间成为热门话题。接下来，《传承》节目计划将美妆短视频与品牌深度结合，但舒容对于文创作品的制作方式提出了反对意见，她认为不应该仅满足于摆出些许“实用”的姿态，而是应该注重样式的传承，再次掀起民族传统美妆的风潮。舒容甚至为大家分享了她收藏的古典妆品样式，希望顾时雍能聘请设计师对杜琼古方妆品的外盒进行重新设计，以此展示传统美妆的魅力。顾时雍同意了舒容的提议并做出了决定。
鱼在藻的最新拍摄计划是古代时装秀，受到了各方的欢迎。虽然《非遗物语》节目组也曾采用过这个主题，但鱼在藻对他们博大精深的时装秀公司仍心存期待。在初次认识庄依依时，向霏欣赏了她的拍摄作品，但也指出她的妆容与服饰搭配不当。同时，向霏意外看到公司有人对舒容的古代妆容视频感到惊艳，她对舒容的化妆技巧产生浓厚兴趣，并邀请她参与时装秀的化妆师工作。
庄依依在节目现场询问鱼在藻是否看到她寄给她的文件，并威胁鱼在藻如果说出她的状况，可能会影响陶唐花费了数不清的心血所制作的节目。庄依依希望，鱼在藻在事态恶化之前，主动离开节目。鱼在藻则表示，她将等到拍摄完这期节目再考虑此事，现在她正在一心扑在工作上。
鱼在藻发现向霏的模特都是外籍模特，让她感到整个时装秀缺少文化的纯粹性。汪希宁则指出，中国风的服饰搭配高挑身材的外国模特，不仅能够增加时尚冲击力，而且符合多元文化的审美。然而，鱼在藻仍然坚持认为只有中国女性才能真正诠释古代华服的细节、含蓄与华丽。
舒容空降时装秀，奉上自己的化妆技巧。但这让戴安娜不满，更将她的化妆用品摔在地上。懦弱的舒容只有含泪忍受。这时，摄影师扎克走过来，发现了受损的衣服，劝她去换一件。然而，扎克却趁机骚扰舒容，使她大喊大叫，鱼在藻听到后急忙前来解围。然而，鱼在藻却意外地导致扎克摔倒，头部受伤。
扎克声称被鱼在藻打人，方荃也追究起责任。然而，鱼在藻并不认为自己有错。因为受伤导致的拍摄中止，许多工作人员劝说鱼在藻道歉，但她坚定地认为舒容是来工作的，不是来受气的。
这起事件引起了媒体的关注，顾时雍非常担忧鱼在藻因此被人传出暴力倾向的言论。然而，鱼在藻并不在意这些。她将自己的工作牌摘下，准备离开公司。陶唐得知后来到公司，为鱼在藻辩护，表示她一直以来都是值得被照顾的好人，从未伤害过任何人。她是他们需要的，而不是反过来。
陶唐四处寻找鱼在藻，最终在游乐园找到了孤独的她。汪希宁想带着舒容一同前来解释，但舒容认为没有必要。她能分辨好人与坏人。如果鱼在藻是不正常的，那么什么样的人才是正常的呢？是那些坐视欺凌，若无其事的旁观者，还是那些眼睁睁看着她离开却不曾伸出援手的伙伴？
