汉瑞克森的家人来访，因为他们已经无路可去。三个妻子的家里收容了路易斯、乔伊和汪达一家、弗兰克的妻子们以及他们的宠物。但弗兰克不得不住在拖车里，比尔不愿意他住进自己家里，只肯让他每天来洗澡吃饭。
现在，处理乱七八糟的家庭关系几乎已经是比尔的强项了，可他仍旧要为生意烦心。他打算和罗曼好好干一场，列出了无数事项来，打算和罗曼法庭相见。不过，他的律师却建议他大可不必，因为对方的律师们已经流露意愿，同意和解。比尔冷冷地说：“我要的不是和解，不是利益。我和他不共戴天，他对我的家人犯下了不可饶恕的罪。我要他跪着来求我。”律师问了一个非常实际的问题：“你觉得你能做到犹他州和阿里桑那州政府过去五十年都没有做到的事情么？”
妮基的财务账单是一塌糊涂。她害怕比尔发现了会责骂她，打电话给妈妈求援。不过，母亲却没帮上她半点忙，因为她自己还欠着9万美元的债呢。罗曼要娶罗达了，他们需要布置新房，而妮基的母亲心甘情愿地掏了这笔钱。“我们花钱如流水，好像以后不过了。”母亲阿达琳说，“在现在这种情况下……花点钱能让心情痛快些。”妮基解释说，自己花钱太过大手大脚，比尔发现了一定会把自己赶出家门。她要妈妈求求父亲。母亲没答应，但许诺说可以考虑帮她。