评比结果很快出来，小古胜出，杨文军给小古做助手。
杨文军有些绝望了。
柳丝语看到杨文军虽然痛苦还强作欢颜的样子，感到丈夫似乎离自己越来越远。在自责的同时也害怕起来。
柳丝语找到高远了解杨文军的情况，高远说出了原委。他叮嘱柳丝语，要相信杨文军。
杨文军继续重复日常的工作，而柳丝语此时在家里正在给杨文军写一封信。
杨文军看完信，马上找经理请假，给柳丝语发短信：某某地方见面。
柳丝语收到短信，和杨柳赶到了那个地方。就是那条求婚马路，隔着马路，杨文军便用手语便大声对柳丝语说：虽然今天不是什么纪念日，但是我要和你在这里见面。我很高兴能跟你结婚。能跟你在一起，是我真的很幸福，所以想在这个地方，再向你求一次婚。
柳丝语看着对面的丈夫，热泪盈眶。杨柳对爸爸竖起大拇指：爸爸，真帅！
英语课外辅导班。杨柳总是读不好一个单词的发音，男同学夏天帮她纠正口型，杨柳很快学会了这个发音。于是，两人很快成为了好朋友。
放学路上，夏天告诉杨柳自己的的妈妈是钢琴家，当夏天问及杨柳的妈妈时，杨柳没有告诉夏天自己的妈妈听不见，而是支吾其词。
这天，夏天邀请杨柳和她全家参加他妈妈的钢琴独奏音乐会，杨柳拿着请柬，不知所措。
回到家中，杨柳好像变得心事重重了，很是失落。
第二天，杨柳放学后没去上英语辅导班，便直接回家了，坐在沙发上玩电子游戏。柳丝语莫明其妙，不知道发生了什么事情。
柳丝语对女儿的情况越来越怀疑，便亲自到英语辅导班。恰在门口，柳丝语遇到了夏天。而夏天也并不知道柳丝语是杨柳的妈妈，便匆匆走了。
晚上。夫妻俩继续讯问杨柳不去学英语的原因，柳丝语顺口说出了在学校见到夏天，没料到杨柳反应强烈，大声问妈妈：夏天知道你是我的妈妈？知道你听不见？柳丝语和杨文军闻听此言，都怔住了。
柳丝语和杨文军隐约明白了杨柳不去学英语的原因，柳丝语很难受，但也很能理解杨柳无法说出妈妈听不见的心情。杨文军虽然不断安慰妻子，但也感到自己语言的无力。