陆乾坤来见王思远和王蔷，警告他们不可放肆，他会把杀人事件查到底。王思远威胁说要将陆乾坤以前的秘密都说出来。陆乾坤悻悻地离开。
在立翔家里，周兴担心立翔的安危，决定派人保护立翔。同时，众人决定监视香满楼的动静。维德决定去找维仁谈谈。
小酒馆中，维德希望维仁能够离开王思远回到车家。维仁依旧记恨车玉贵对自己所作的一切，同时强调自己一定要从立翔手中拿回金茂祥。兄弟俩不欢而散。
在丹萍家照顾丹萍的小曼得知立翔受伤的情况十分挂念。丹萍与周兴趁机鼓励小曼回到立翔身边。小曼犹豫再三，最终决定暂时去金茂祥帮忙。
格林来到金茂祥，对立翔说出对合作事情的担心。立翔再度解释，官府正在全力缉拿凶手。立翔终于说服格林，不过格林要求以后的会面必须在英国人的万国俱乐部中进行。立翔只好同意，此时，小曼进来。立翔送走格林，和小曼认真交谈，两个人之间的距离感渐渐地变小了……谁知道，维仁躲在一旁，将两人的一切都看在眼里。
维仁气愤闯入车家大厅，将车玉贵痛骂一顿，并且出手打伤了车玉贵，可是却癫痫病发作，车玉贵大呼救人。维德和英子救下维仁。
维仁苏醒过来之后，依旧不听维德劝告，坚持要和立翔作对。同时警告维德：最好离立翔远一点！维德担心王思远要对立翔下手，立翔表示，目前的形势他没有办法离开天：太多事情要和格林沟通了。
小曼主动来见维仁，再度强调维仁应该离开王思远。维仁再度拒绝，并且表示自己已经不再在乎小曼。维仁再度说出：别离立翔太近。
王思远，王蔷询问维仁事情准备的情况。维仁说出可以马上动手。王蔷询问维仁为什么见小曼。维仁坦白相告，不过表示，只要王思远信守承诺，将金茂祥交给他。他就会去做这件事。王思远同意。
立翔要去见格林，小曼担心立翔安危，决定陪同立翔一起前往。秘密监视万国俱乐部的维仁吃惊看见，小曼也走进了俱乐部，大惊失色。
万国俱乐部发生大爆炸，让陆乾坤十分狼狈。所幸没人死亡。洋人向陆乾坤施压。陆乾坤再度威胁王思远。丹萍等人正在担心立翔的安危，此时，立翔回来。但是，小曼不见了。立翔说出在爆炸前的最后一刻，维仁冲进来，拉走小曼，他和格林是为了追维仁才逃过一劫的。
王思远父女，担心维仁被找到后，他们的秘密会曝光，决定要杀维仁。而此时的维仁将小曼带到一个小酒店。维仁依旧希望小曼能够回心转意。小曼拒绝。维仁恼羞成怒要强奸小曼，小曼挣脱之后逃离。此时，立翔带人正在拼命寻找两人。另一方面，维仁追上小曼，拔出刀要杀小曼。