平阳要与夏侯颇恩断情绝，不再与他一同出席任何宴席，气得夏侯颇与平阳分道扬镳，双双不再干涉各自的交友。
王燕如爰枢所愿为刘彻诞下一个皇子，爰枢希望借王燕之后，让子夫的后宫永无宁日。刘彻和子夫得知喜得皇子，开心地如子夫所出一样，两人亲密地为新生皇子取名，让王燕在一旁有些失望。子夫看到王燕的异样，提醒刘彻要对她进行加封，她并不知道自己今日的善念要为它日带来麻烦。
段宏在淮南忍傉负重多时，让刘安一步步走入他和刘彻设好的圈套之内。刘安以为可以起兵攻破长安，没想到却是自己的大限将至，他的儿子刘迁已经被杀，而孙子刘建也已投靠大汉，淮南各城也都投降于大汉。刘安自知大势已去，自尽于自己的密室之中。
段宏深得刘彻的信任，誓死报效刘彻，彻底铲除了刘安的叛乱之举，可是没想到大功而归之时，才知道自己的父亲在他完成任务之时孤独病死。段宏为父之死伤心失望，子夫提议将段宏之功归于段忠，为其建功德祠扬名天下，才让段宏稍稍平抚一点心中的愧疚。
子夫和卫青一起为段宏祭奠亡父尽绵薄之力，刘彻看到那感伤的场面，心中对刘安的乱党非常怨愤，下令张汤将所有乱党全部拿下一个不漏，而夏侯颇也在名单之上。夏侯颇担心自己被扣上刘安乱党的罪名，马上回家处处讨好平阳。
夏侯颇讨好平阳携她一起回长安，希望平阳可以保他安全，没想到平阳却没有丝毫为他求情。平阳把夏侯颇的所作所为都一一向刘彻坦言，刘彻气得要将夏侯颇问斩，而卫青却在此时出面向刘彻求情。