宋三川的斗志被梁友安的激励点燃，他闯破了以往的困难和障碍，勇往直前。金翌在他猛攻下节节败退，最终被击败。在场内，金翌摔倒在地，声称易速运动鞋导致他崴脚。这件事引起了轰动，高力趁机找机会刁难蒋杰。梁友安拿着鞋子进行检测，但并没有发现任何问题。她认为金翌是为输球找借口。梁友安主动承担一切责任，并向董事长引咎辞职。
蒋杰向来信任梁友安，但梁友安的行为背叛了他。他向梁友安发泄怒气，但梁友安并不想多做解释。最终，蒋杰不得不把她赶了出去。梁友安回到办公室，整理着自己的东西。蒋杰为她大声喊叫着，同事们都在偷偷观望。梁友安不禁想起过去，当蒋杰被排挤时，她不离不弃。现在，一切却变得面目全非，梁友安感到十分不安。
宋三川及时赶来协助梁友安，鼓励她挺起胸膛离开这里。梁友安跟着宋三川来到车库，不自觉地依偎在他的怀里。宋三川觉得自己的草率言语导致梁友安失去了工作，满心愧疚。然而，梁友安反而安慰他不必背负内心的压力。他们一起开车离开此地。宋三川决定找金翌解决问题，因为他的谎言害了梁友安。金翌却没有认错，并与他争执不下。
梁友安离开工作后，整天浑浑噩噩，沉迷于无所事事的生活。她决定明天手术治疗卵巢囊肿，并让母亲来签署手术同意书。宋三川决定退役，梁友安替他感到惋惜，但他已经下定决心了。梁友安不愿放过金翌，心存不甘，因此他和宋三川深夜前往训练场，在金翌的球拍上捆了一把假发，把金翌吓得惊慌失措。
宋三川化装并扮成平民前往卫生间堵截金翌，警告他不要迁怒于蒋成林，否则后果自负。宋三川办妥了退役手续，他收到了教练的推荐，但婉言谢绝了，他想要凭自己的努力创造属于自己的事业。
本想约梁友安共进馄饨的宋三川发现梁友安在他家对面的肿瘤医院住院，于是想去探视。但梁友安以手术并不严重为由委婉地拒绝了宋三川的好意。梁友安的母亲劝她认真考虑手术对生育的影响，但梁友安不以为意，她相信她会遇到一个真心爱她的男子。
宋三川想去看望梁友安，但却不知道她在医院的哪个科室。梁友安猜到他为她而烦恼，无法自抑地逗他开心。宋三川将梁友安的手术成功消息告诉她，梁友安让母亲代她回复。
恢复健康的梁友安特意准备了黄桃罐头招待宋三川，但她却取笑他土，还故意喂他吃罐头。梁友安明天即将出院，宋三川答应护送她回家，但他担心两人以后再也见不到了。梁友安想要帮宋三川与易速体育签约，但宋三川不愿让她担心。
梁友安出院归家，父亲梁树一直在门口等她，但母亲不愿见他，心生不满离开。梁树想要赢得梁友安的谅解，却遭到了拒绝，只好失落地离开。
