学生们都不断练习然后去医院探岚子的病，可惜就如阿匠之前预言指出“还太早”那样。离开医院回芭蕾教室的途中，夏芽不小心踩了山本的脚。
几天后，觉得自己有责任的夏芽退出了芭蕾教室的课程。为此感到忧心的山本把此事告诉了佳奈，并表示自己也已经离开芭蕾教室了，还取得了有薪休假。
教室里没有了山本，加奈也受到了了不小的影响，尽管每天照旧到汉堡包店打工，却不去芭蕾教室上课了。连阿丽也因为和丈夫吵架，表示不会来上课了。
就这样芭蕾教室的人越来越少，所有人都提不起干劲儿来了。忧心匆匆的民江忍不住站出来表示，教室里的人是自己唯一的朋友，所以不希望任何人离开，这番话让加奈感到心情激荡。
佳奈还发现岚子似乎有什么难言之隐，为此也感到有些忧心。佳奈忍不住抽空跑去见岚子，追问究竟出了什么事情，但岚子却不肯领情，始终闭口不愿谈论。
见到这番情景，富山感到很心痛，终于下定了某种决心。