岚子在佳奈面前晕倒了，佳奈赶紧把她送往医院，闻讯赶来的高太郎告诉岚子，负责为岚子诊治的医生，是著名的心脏外科医生，佳奈这才意识到岚子可能得了什么病，并为此忧心不已。但为了不让住在家里的遥生也感到不安，两夫妻努力装成没什么事情的表情。
另一方面，阿匠终于从国外工作回来了，并当众宣布了即将参加发表会的学员名单，学生们都为自己能雀屏中选兴奋不已。只不过夏芽和笑子却也发现到佳奈不太对劲。
跑到医院去探望岚子的佳奈，和她一起得知了检查结果，新藤告诉她们，岚子的心脏就如同一颗定时炸弹，不动手术必死无疑，但手术的成功率也只有一半一半。
岚子决定独自与病魔对抗，就像交待生后事那样向佳奈交待了许多事情，更把儿子拜托给她照顾。
阿匠向巴黎某著名舞蹈老师苏菲·鲁克兰推荐了遥生，令她发现到了遥生优秀的舞蹈才能，并表示希望遥生参加她的测试。原来苏菲是在为俄罗斯舞蹈团输送人才，一旦遥生成功，摆在他面前的就是一条光明的康庄大道。
但遥生却为即将单独一个人去巴黎感到惶惑不已，幸亏得到了岚子电话的鼓励，并和母亲约定一定会成功通过测试。为此，遥生开始接受阿匠的魔鬼训练。